15 мая 2018 г. в читальном зале Славянского фонда Библиотеки Российской академии наук (2-й этаж, комн. 211) открылась книжно-иллюстративная выставка «Вук Стефанович Караджич – ученый и просветитель: к 200‑летию Словаря сербского языка».

Филолог, историк, фольклорист, деятель национального возрождения Вук Стефанович Караджич осуществил реформу сербскохорватского литературного языка на основе народной речи, составил его грамматику и словарь сербского языка. Научная деятельность и личная жизнь В.С. Караджича неразрывно связаны с Россией, здесь он получил широкое признание, поддерживал профессиональные и дружественные связи с известными русскими учеными и был удостоен почетного звания иностранного члена-корреспондента Петербургской академии наук. После смерти ученого часть его личной библиотеки была приобретена Библиотекой Императорской академии наук, где и хранится по настоящее время.

Выставка подготовлена сотрудниками сектора Славянского фонда Отдела фондов и обслуживания БАН и Отдела научной систематизации литературы. Экспозиция представлена семью тематическими разделами: языкознание, лексикология и лексикография, фольклористика, языковая реформа и переводы, филология и литературная критика, общественные и естественные науки и история.

Каждый из разделов содержит труды В.С. Караджича, работы его предшественников, а также научные и литературные публикации его соратников и последователей его языковой реформы. Тематический принцип построения экспозиции позволяет охарактеризовать многогранную научную деятельность В.С. Караджича и составить представление о развитии литературной и научной мысли современной ученому эпохи.

Все эти аспекты нашли свое отражение в Словаре сербского языка 1818 г., который имеет большое значение для развития сербской науки о языке и лингвокультурологии.

Центральное место на выставке занимает экземпляр первого издания Сербского словаря 1818 г., подаренный B.C. Караджичем И.И. Срезневскому, а также его второе, значительно дополненное издание (1852), избранные труды, издания с автографами В.С. Караджича из Славянского фонда БАН. Всего экспонируется более 230 книг, фотографий и мемориальных предметов.

Открытие выставки состоялось с участием преподавателей и студентов кафедр славянской филологии и русского языка Санкт-Петербургского государственного университета и членов Санкт-Петербургского Общества русско-сербской дружбы.

Выставка продолжит свою работу до конца июля 2018 г.

Фотогалерея