Книжно-иллюстративная выставка «Шандор Петёфи (1823–1849). К 200‑летию со дня рождения венгерского поэта»
9 января 2023 г. в Библиотеке Российской академии наук открылась книжно-иллюстративная выставка «Шандор Петёфи (1823–1849). К 200‑летию со дня рождения венгерского поэта». Выставка посвящена венгерскому поэту, одному из руководителей венгерской революции 1848–1849 гг.
В экспозиции представлены многочисленные сборники стихотворений Петёфи, издававшиеся в СССР массовыми тиражами, а также исследования, посвященные его творчеству:
Арнаудов М. Шандор Петйофи. Лчност и поезия. – София, 1923.
Ийеш Дюла. Шандор Петёфи / пер. с венг. [и предисл.] Е.И. Малыхиной. – Москва, 1984.
Гидаш Анатоль. Шандор Петёфи / пер. с венг. – Москва, 1949, 1958,1960. – (Серия «Жизнь замечательных людей»).
Гершкович А.А. Шандор Петёфи. – Москва, 1961. – (Серия 6. «Литература и искусство» ; 14).
Гершкович А.А. Поэтический театр Петёфи. – Москва, 1970.
Будунов Л.П. Шандор Петёфи. Новые истории. – Улан‑Удэ, 2015.
Из сборников и изданий отдельных сочинений Шандора Петёфи можно отметить:
«Избранные статьи» в серии «Революционная поэзия Запада» (Москва ; Ленинград, 1925).
Повесть в стихах «Витязь Янош» в переводе с венгерского Б. Пастернака с иллюстрациями Л. Фейнберга (Москва ; Ленинград, 1950).
Избранные стихотворения «Витязь Янош» в переводе с венгерского и сопроводительной статьей А. Гершковича, с оформлением Е. Коган (Москва, 1972).
Сборник стихов «Любовь и свобода», иллюстрированный известными ленинградскими художниками Г.А.В. Траугот (Москва, 1969).
Издание поэтической драмы «Тигр и гиена», иллюстрированное Н. Голяховским (Москва, 1967).
На выставке экспонируются тридцать пять изданий.
Экспозиция размещена на 3‑м этаже у входа в Главный читальный зал.
Фотогалерея
София,1923
Шандор Петйофи. Личност и поезия. За стогодишнината от рождението му / под. ред. проф. М. Арнаудов. – София, 1923.
Sándor Petőfi
Портрет Ш. Петефи из книги «Витязь Янош» (Москва, 1972).
Москва; Ленинград, 1925
Петефи, Шандор. Александр Петефи. Избранные стихотворения / пер. и вступ. статья. А.В. Луначарского. – Москва; Ленинград, 1925. – (Революционная поэзия запада : международное бюро пролетарских писателей).
Москва, 1949
Гидаш Анатоль. Шандор Петефи / пер. с венг. – Москва, 1949. – (Серия «Жизнь замечательных людей»).
Москва, 1950
Петефи Шандор. Витязь Янош : повесть в стихах / пер. с венг. Б. Пастернака ; ил. Л. Фейнберга. – Москва; Ленинград, 1950.
Москва, 1972
Петефи Шандор. Витязь Янош : избранные стихотворения ; оформление Е. Коган. – Москва, 1972.
Улан-Удэ, 2015
Будунов Л.П. Шандор Петефи. Новые истории. – Улан-Удэ, 2015.